一个法学博士，一个视觉创意者，一个不清楚跨了多少界学者，我是一个分裂的人。

I am a fragmented person: a PhD in law, a visual creator, and a scholar who is unclear about how many boundaries I have crossed.

Un doctor en derecho, un creador visual, un académico que no sabe cuántas fronteras ha cruzado, soy una persona dividida.

追梦者是我，因为我喜欢活在梦里，外面的世界很精彩，我知道的，不过都没有自己的世界纯净有趣。我享受孤独，但是并不排斥与人交往，我社恐，可是愿意同有趣的人往来。吃吃喝喝的事不在我议程中，碰点火花，做些创意，或者闲着没事眺望大海、遥望蓝天也好。

I am a dreamer because I like to live in my dreams. The outside world is splendid, but nothing compares to the purity and interest of my world. I enjoy solitude, but I don’t reject socializing; I have social anxiety, yet I’m willing to interact with interesting people. Eating and drinking are not on my agenda; I prefer to spark some ideas, create something, or simply gaze at the sea and the blue sky when I have nothing to do.

Soy un soñador, porque me gusta vivir en mis sueños. Sé que el mundo exterior es fascinante, pero nada es tan puro y divertido como mi propio mundo. Disfruto de la soledad, pero no rechazo la interacción con los demás. Tengo un poco de ansiedad social, pero estoy dispuesto a relacionarme con personas interesantes. Las actividades de comer y beber no están en mi agenda; prefiero chocar ideas, crear algo, o simplemente estar tranquilo mirando el mar o contemplando el cielo azul.

人生不过3万天，尽力多点有意的事，才不枉此生。

Life is just around 30,000 days long; by striving to do more meaningful things, we can make this life worthwhile.

La vida dura apenas 30,000 días; hacer más cosas significativas es la mejor manera de no desperdiciar esta vida.

色彩斑斕的生活需永恆记忆。虽然我可以感性观察美妙的生活并完美反映之精华，可生命有限，通过镜头为后代及世人留下动人的时刻显得极为珍贵。

每個人都愛生活，唯有方式不同。我追尋自由、探尋探真諦，透視精彩世界。

我生活在感性和理性的衝突中，相信这才有意义。

A colorful life needs to be remembered eternally. Although I can emotionally observe the wonderful aspects of life and perfectly reflect its essence, life is limited. Capturing moving moments through the lens of future generations and the world is extremely precious.

Everyone loves life, but each does so in their own way. I seek freedom, explore the truth, and perceive the fascinating world.

Una vida llena de colores necesita ser recordada eternamente. Aunque puedo observar emocionalmente la belleza de la vida y reflejar su esencia de manera perfecta, la vida es limitada, y dejar momentos conmovedores a través de la lente para las generaciones futuras y el mundo es extremadamente valioso.

Todos aman la vida, pero cada uno lo hace a su manera. Yo busco la libertad y la verdad, y persigo un mundo fascinante.

Vivo en la tensión entre la emoción y la razón, y creo que eso es lo que le da significado a la vida.”

張曉冬博士 Dr. Austin Zhang

法学博士、仲裁员、TEP

Ph.D.in Law, Arbitrator

视觉艺术家 摄影师 纪录片制作人

Visual Artist，Photographer，Documentary producer

Artistas visuales, fotógrafos, documentalistas

梦的视界文化创意创办人、顿感数字传媒联合创办人

中国摄影家协会会员，英国皇家摄影协会会员，香港摄影学会会员

SIPA（法国）签约摄影师、CFP视觉中国签约摄影师，中国旅游签约摄影师、东方IC签约摄影师，中国网图片中心签约摄影师，全球网签约摄影师

• 2015年3月擭中國攝影出版社一級收藏品證書
• 2015年5月擭中國攝影出版社二級收藏品證書
• 2015年9月獲得平遙國際攝影大展“優秀攝影畫冊獎”
• 2016年2月斬獲天津楊柳青第二屆民俗攝影展“展覽優秀獎”
• 2016年7月获聘伊春首届中国自然生态国际摄影展艺术专家

個展：

• 2015年8月北京798藝術園區《如夢的視界》
• 2015年8月大理《美的自然》
• 2015年9月平遙《生活在古巴》
• 2016年2月天津楊柳青《哈瓦那迷夢》
• 2016年3月香港“走入攝影家的夢想世界”讀者見面會
• 2016年3月西安《夢的三部曲》
• 2016年7月宜春《夢到靈魂棲息》（中國攝協）
• 2016年9月武漢《夢》（萬林現代藝術博物館）